3D-Zeitschrift benötigt das Flash 9 Plugin von Adobe.Download von adobe.com
Bitte Stellen Sie sicher dass Javascript
in Ihrem Browser aktiviert und erlaubt ist.
in Ihrem Browser aktiviert und erlaubt ist.
Content:
1
N E W S M I L A N 2010.
2
3
New products Consero 4?7 Cuoio Lounge 8 ? 11 Bellows Chair 12 ? 15 T-Ray 16 ? 19 Bellows Dining Table 20 ? 21 Overview 22 ? 23
4
a
5
Consero. Design: EOOS. Ist es eine Neuentdeckung des Art D?co? Die Suche nach den eigenen historischen Wurzeln? Mit Consero beschert uns das renommierte Wiener Designteam EOOS eine Reminiszenz an die Anmut und Detailverliebtheit jener stilbildenden Epoche. Die Eleganz der Form, die Hinwendung zum achtungsvollen Umgang mit Materialien, ein Hauch der Ornamentik von damals ? Consero punktet mit erfahrener Handwerkskunst und ?berzeugt mit in der Tradition verankerter Bedeutsamkeit. Ein souver?ner Solit?r, klassisch und modern. Eine Hommage der Designer an das Art D?co. Konsequent in der Kubatur zeigt sich die Geometrie der Architektur auch im Detail. Das sorgf?ltig von Hand geflochtene Leder bildet komponierte Quadrate. Pr?zise in den Linien, frei von N?hten. Ein Zeichen meisterhafter Qualit?t. Dem Betrachter bietet sich von jeder Seite ein neues Bild. Consero ? ein Kunstwerk mit bleibendem Wert. Is this a new interpretation of Art D?co? The search for their own historical roots? With Consero, the renowned design team EOOS from Vienna reminds us of the grace and love of detail of that style-defining epoch. The elegance of the shape, the focus on the respectful handling of materials, a touch of the ornamentation from that age ? Consero excels with its experienced craftsmanship and significance rooted in tradition. A masterly soloist, both classic and modern. The designers' homage to Art D?co. As a resolute cube, the geometry of the architecture is represented in the detail. The leather, carefully interwoven by hand, composes squares. Precise in its lines, free of seams. A sign of masterly quality. A new perspective to behold from everyside. Consero ? a work of art of lasting value. b a c c a2 b2 c2
6
Consero. Design: EOOS.
7
8
Cuoio Lounge. Design: EOOS. Langlebiges Design ist nachhaltiges Design. Cuoio Lounge ist ein moderner Archetyp mit bleibenden Werten. Minimales Design, reduzierte Materialien und die exakte Linienf?hrung erg?nzen sich zu einem eleganten Fauteuil. Einfachheit und Nachhaltigkeit als Statement im Raum. Wunderbar weich: das Schaffell. Lifestyle f?r relaxten Minimalismus. Der Hocker und das Komfortkissen f?r den R?cken erg?nzen den filigranen Lounge Chair. Long-lived design is sustainable design. Cuoio Lounge is a modern archetype with lasting appeal. Minimalist design, understated materials and exact lines complement each other to form this elegant armchair. Simplicity and sustainability as a statement in space. Wonderfully soft: the sheepskin rug. Lifestyle for relaxed minimalism. The footstool and the comfort cushion for your back complement the delicate Lounge Chair.
9
10
10 | 11 Cuoio Lounge. Design: EO OS.
11
12
13
Bellows Chair. Design: Toan Nguyen. Mit einladender Geste wendet sich der Bellows Chair seinem Besitzer zu. Wie eine Bl?te zur Sonne. Die erste Designidee bestimmt die Gestaltung. Aus solider Bodenhaftung w?chst der konische Korpus und ?ffnet sich. Innen streng, au?en soft in Falten gerafft, l?sst sich die H?he von Bellows um bis zu zehn Zentimeter ver?ndern. Ein futuristischer Solit?r in jeder Hin-Sicht. The Bellows Chair is an invitation you cannot decline. Like a flower stretching towards the sun, the Bellows Chair stretches out towards its owner with an invitation to sit down. The initial design idea determines the shape. The conical body grows from a solid base and then opens up. Austere-looking inside, gathered in soft folds on the outside, Bellows can change its height by up to ten centimetres. A futuristic soloist whichever way you look at it. 12 | 13
14
Bellows Chair. Design: Toan Nguyen.
15
14 | 15
16
750
17
03 VARIANTE: DREHFUSS ANSICHTEN M1:10 T-Ray. Design: Hadi Teherani. Hadi Teherani z?hlt zu den namhaften internationalen Architekten. Mit seinen Bauten setzt er weltweit Ma?st?be f?r eindrucksvolle, nachhaltige Architektur. F?r Walter Knoll hat er ein Polsterm?belprogramm geschaffen, das die Wirkung des Raumes unterst?tzt. T-Ray. Konsequentes Design des StarArchitekten. Beeindruckende Faltungen in den schmalen Seitenwangen bilden den geometrischen Rahmen von Sessel und Sofa. Darin eingespannt sorgt das opulente Sitzpolster f?r den Komfort. Die Sessel drehen sich auf Tellerf??en. Die rationale Form ? klar und logisch ? erreicht mit T-Ray eine neue Auspr?gung. Quadrat und Diagonale, Volumen und Fl?che verbinden sich zu einer kraftvollen Gestalt. Ein Programm mit skulpturaler Pr?gnanz. Zur?ckhaltend und repr?sentativ. Hadi Teherani is a renowned international architect. His buildings have established standards for impressive, sustainable architecture all over the world. For Walter Knoll, he has created a range of upholstered furniture that underlines the effect of a room. T-Ray. The resolute design of this leading architect. The striking folds in the slender sides form the geometric frame of the armchair and sofa. Captured within, the sumptuous upholstered seat ensures the comfort. The armchairs turn on base plates. The rational shape ? clear and logical ? takes a new direction with T-Ray. Square and diagonal, volume and expanse combine to create a powerful figure. A range of sculptural conciseness. Reserved and representative. 16 | 17
18
19
T-Ray. Design: Hadi Teherani. 18 | 19
20
Bellows Dining Table. Design: Toan Nguyen. Die Erinnerung an den Ursprung des gemeinsamen Sitzens: der runde Tisch. Hier kommt die Familie, hier kommen Freunde zusammen, hier ist der Platz f?r Gespr?che und das gemeinsame Essen ? der Treffpunkt im Haus. Urspr?nglich und gesellig. Der Bellows Dining Table inszeniert das Thema mit Charme und Lifestyle. Weiches Leder und hartes Glas, der stabile Fu? und die filigrane Tischplatte, warme und k?hle Materialien wirken einzigartig zusammen. Die Tischplatte ist wahlweise auch in Marmor ausgef?hrt. A reminder of the origin of sitting together: the round table. This is where family and friends get together; this is where you have discussions and enjoy a meal together ? a true meeting place within the home. Original and convivial. The Bellows Dining Table embodies conviviality with charm and lifestyle. Soft leather and hard glass, the stable base and delicate table top, warm and cool materials come together to create a unique effect. The table top is also available in marble. 20 | 21
21
22
BELLOWS CHAIR. DESIGN: TOAN NGUYEN. 71 ? 81 68 69 sh 38 ? 48 B EL LOW S D I N I N G TA B L E. D E SI G N: TOA N N G U Y EN. 74 ? 140 CONSERO. DESIGN: EOOS. sh 44 22 | 23 ?nderungen im Design und technische Verbesserungen vorbehalten. Changes in design and technical improvements may be made.
23
CUOIO LOUNGE. DESIGN: EOOS. sh 39 80 40 47 54 79 sh 36 23 x 52 T- R AY. D E S I G N : H A D I T E H E R A N I . 73 85 75 145 sh 41 Alle Ma?angaben in cm. All dimensions in cm.
24
WALTER KNOLL AG & Co. KG ? Bahnhofstrasse 25 ? 71083 Herrenberg ? Germany T +49(0)70 32/208-0 ? F +49(0)70 32/208-250 ? info@walterknoll.de ? www.walterknoll.de
N E W S M I L A N 2010.
2
3
New products Consero 4?7 Cuoio Lounge 8 ? 11 Bellows Chair 12 ? 15 T-Ray 16 ? 19 Bellows Dining Table 20 ? 21 Overview 22 ? 23
4
a
5
Consero. Design: EOOS. Ist es eine Neuentdeckung des Art D?co? Die Suche nach den eigenen historischen Wurzeln? Mit Consero beschert uns das renommierte Wiener Designteam EOOS eine Reminiszenz an die Anmut und Detailverliebtheit jener stilbildenden Epoche. Die Eleganz der Form, die Hinwendung zum achtungsvollen Umgang mit Materialien, ein Hauch der Ornamentik von damals ? Consero punktet mit erfahrener Handwerkskunst und ?berzeugt mit in der Tradition verankerter Bedeutsamkeit. Ein souver?ner Solit?r, klassisch und modern. Eine Hommage der Designer an das Art D?co. Konsequent in der Kubatur zeigt sich die Geometrie der Architektur auch im Detail. Das sorgf?ltig von Hand geflochtene Leder bildet komponierte Quadrate. Pr?zise in den Linien, frei von N?hten. Ein Zeichen meisterhafter Qualit?t. Dem Betrachter bietet sich von jeder Seite ein neues Bild. Consero ? ein Kunstwerk mit bleibendem Wert. Is this a new interpretation of Art D?co? The search for their own historical roots? With Consero, the renowned design team EOOS from Vienna reminds us of the grace and love of detail of that style-defining epoch. The elegance of the shape, the focus on the respectful handling of materials, a touch of the ornamentation from that age ? Consero excels with its experienced craftsmanship and significance rooted in tradition. A masterly soloist, both classic and modern. The designers' homage to Art D?co. As a resolute cube, the geometry of the architecture is represented in the detail. The leather, carefully interwoven by hand, composes squares. Precise in its lines, free of seams. A sign of masterly quality. A new perspective to behold from everyside. Consero ? a work of art of lasting value. b a c c a2 b2 c2
6
Consero. Design: EOOS.
7
8
Cuoio Lounge. Design: EOOS. Langlebiges Design ist nachhaltiges Design. Cuoio Lounge ist ein moderner Archetyp mit bleibenden Werten. Minimales Design, reduzierte Materialien und die exakte Linienf?hrung erg?nzen sich zu einem eleganten Fauteuil. Einfachheit und Nachhaltigkeit als Statement im Raum. Wunderbar weich: das Schaffell. Lifestyle f?r relaxten Minimalismus. Der Hocker und das Komfortkissen f?r den R?cken erg?nzen den filigranen Lounge Chair. Long-lived design is sustainable design. Cuoio Lounge is a modern archetype with lasting appeal. Minimalist design, understated materials and exact lines complement each other to form this elegant armchair. Simplicity and sustainability as a statement in space. Wonderfully soft: the sheepskin rug. Lifestyle for relaxed minimalism. The footstool and the comfort cushion for your back complement the delicate Lounge Chair.
9
10
10 | 11 Cuoio Lounge. Design: EO OS.
11
12
13
Bellows Chair. Design: Toan Nguyen. Mit einladender Geste wendet sich der Bellows Chair seinem Besitzer zu. Wie eine Bl?te zur Sonne. Die erste Designidee bestimmt die Gestaltung. Aus solider Bodenhaftung w?chst der konische Korpus und ?ffnet sich. Innen streng, au?en soft in Falten gerafft, l?sst sich die H?he von Bellows um bis zu zehn Zentimeter ver?ndern. Ein futuristischer Solit?r in jeder Hin-Sicht. The Bellows Chair is an invitation you cannot decline. Like a flower stretching towards the sun, the Bellows Chair stretches out towards its owner with an invitation to sit down. The initial design idea determines the shape. The conical body grows from a solid base and then opens up. Austere-looking inside, gathered in soft folds on the outside, Bellows can change its height by up to ten centimetres. A futuristic soloist whichever way you look at it. 12 | 13
14
Bellows Chair. Design: Toan Nguyen.
15
14 | 15
16
750
17
03 VARIANTE: DREHFUSS ANSICHTEN M1:10 T-Ray. Design: Hadi Teherani. Hadi Teherani z?hlt zu den namhaften internationalen Architekten. Mit seinen Bauten setzt er weltweit Ma?st?be f?r eindrucksvolle, nachhaltige Architektur. F?r Walter Knoll hat er ein Polsterm?belprogramm geschaffen, das die Wirkung des Raumes unterst?tzt. T-Ray. Konsequentes Design des StarArchitekten. Beeindruckende Faltungen in den schmalen Seitenwangen bilden den geometrischen Rahmen von Sessel und Sofa. Darin eingespannt sorgt das opulente Sitzpolster f?r den Komfort. Die Sessel drehen sich auf Tellerf??en. Die rationale Form ? klar und logisch ? erreicht mit T-Ray eine neue Auspr?gung. Quadrat und Diagonale, Volumen und Fl?che verbinden sich zu einer kraftvollen Gestalt. Ein Programm mit skulpturaler Pr?gnanz. Zur?ckhaltend und repr?sentativ. Hadi Teherani is a renowned international architect. His buildings have established standards for impressive, sustainable architecture all over the world. For Walter Knoll, he has created a range of upholstered furniture that underlines the effect of a room. T-Ray. The resolute design of this leading architect. The striking folds in the slender sides form the geometric frame of the armchair and sofa. Captured within, the sumptuous upholstered seat ensures the comfort. The armchairs turn on base plates. The rational shape ? clear and logical ? takes a new direction with T-Ray. Square and diagonal, volume and expanse combine to create a powerful figure. A range of sculptural conciseness. Reserved and representative. 16 | 17
18
19
T-Ray. Design: Hadi Teherani. 18 | 19
20
Bellows Dining Table. Design: Toan Nguyen. Die Erinnerung an den Ursprung des gemeinsamen Sitzens: der runde Tisch. Hier kommt die Familie, hier kommen Freunde zusammen, hier ist der Platz f?r Gespr?che und das gemeinsame Essen ? der Treffpunkt im Haus. Urspr?nglich und gesellig. Der Bellows Dining Table inszeniert das Thema mit Charme und Lifestyle. Weiches Leder und hartes Glas, der stabile Fu? und die filigrane Tischplatte, warme und k?hle Materialien wirken einzigartig zusammen. Die Tischplatte ist wahlweise auch in Marmor ausgef?hrt. A reminder of the origin of sitting together: the round table. This is where family and friends get together; this is where you have discussions and enjoy a meal together ? a true meeting place within the home. Original and convivial. The Bellows Dining Table embodies conviviality with charm and lifestyle. Soft leather and hard glass, the stable base and delicate table top, warm and cool materials come together to create a unique effect. The table top is also available in marble. 20 | 21
21
22
BELLOWS CHAIR. DESIGN: TOAN NGUYEN. 71 ? 81 68 69 sh 38 ? 48 B EL LOW S D I N I N G TA B L E. D E SI G N: TOA N N G U Y EN. 74 ? 140 CONSERO. DESIGN: EOOS. sh 44 22 | 23 ?nderungen im Design und technische Verbesserungen vorbehalten. Changes in design and technical improvements may be made.
23
CUOIO LOUNGE. DESIGN: EOOS. sh 39 80 40 47 54 79 sh 36 23 x 52 T- R AY. D E S I G N : H A D I T E H E R A N I . 73 85 75 145 sh 41 Alle Ma?angaben in cm. All dimensions in cm.
24
WALTER KNOLL AG & Co. KG ? Bahnhofstrasse 25 ? 71083 Herrenberg ? Germany T +49(0)70 32/208-0 ? F +49(0)70 32/208-250 ? info@walterknoll.de ? www.walterknoll.de